Dans le cadre d’une résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers, les écrivains Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel, en lien avec le Groupe d’information sur les ghettos (g.i.g.), ont activé un nouveau groupe d’information rassemblant habitants, artistes et chercheurs, tous impliqués dans la création de protocoles d’enquêtes : écriture de questionnaires, diffusion, récolte de données, traitement. Ces travaux menés pendant deux ans à Aubervilliers ont permis la constitution d’un fonds documentaire régulièrement convoqué par ce groupe pour alimenter une réflexion sur les mécanismes d’exclusion et de repli. Partant de cette expérience collective, Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel ont créé ce questionnaire poétique et frontalement politique.
Sonia Chiambretto est l’auteur d’une dizaine de livres. Son écriture questionne et distord la notion de « document », elle dit écrire des « langues françaises étrangères ». Ses textes, pour la plupart publiés aux éditions Actes Sud-Papiers et aux éditions NOUS, ont notamment été mis en scène en France et à l’étranger par Hubert Colas qui a monté la totalité de sa trilogie CHTO, et Rachid Ouramdane qui a crée son texte Polices ! Sonia Chiambretto a également collaboré avec Pascal Kirsch, Dieudonné Niangouna, Kitsou Dubois, Benoit Bradel, Vincent Thomasset, Anne Théron ou encore Raphael Imbert. Elle publie dans des revues de poésie, donne des lectures/performances de ses œuvres, anime divers workshop dans les écoles d’art.
Elle est accueillie avec Yoann Thommerel en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos. (g.i.g.).
Yoann Thommerel écrit de la poésie et des pièces de théâtre hybrides, le plus souvent contaminées par le roman. Ses dispositifs narratifs atypiques portent des histoires qui interrogent aussi bien les cloisonnements et déterminismes sociaux que la standardisation des désirs, les débordements qu’ils ne manquent pas de provoquer, les obsessions sécuritaires ou encore les mutations et dérèglements de l’activisme politique contemporain. Ses textes, lorsqu’il ne les porte pas lui-même (lectures, performances), sont régulièrement mis en scène au théâtre. Dernier livre paru : Mon corps n’obéit plus (Nous, 2017).
Il est accueilli avec Sonia Chiambretto en résidence aux Laboratoires d’Aubervilliers où ils mènent depuis 2016 une action collective en lien avec le Groupe d’Information sur les Ghettos (g.i.g.).
80 pages

Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Slanted 30 - Athens
How to Become the Daughters of Darkness - Coll.
Grilles - Zelda Mauger
LSD n° 04 – A manga issue
twen [1959–1971]
Titanic Orchestra - Julien Mauve
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
Baron - Richard Kern
Phasing Consequence - Louis Reith
Tupera Tupera Postcard Book
genital or genius - Paul
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Zoom Age - Julien Auregan
Sakae Osugi – Anarchiste japonais – Ville de St-Denis 1923 - Katja Stuke, Oliver Sieber
Promenade au pays de l'écriture - Armando Petrucci
In The Navy - Julien Kedryna
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Un cahier - Michel Quarez
Dialogue de dessins 8 - Marcus Oakley, Roxane Lumeret, Zad Kokar
Sans titre - Benjamin Hartmann
Holy Mountain - Maia Matches, Knuckles & Notch
Incipit - Aymeric Vergnon
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Bruits - Emmanuel Madec
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Chausse-trape - Henri Crabières
La France de tête #04
Good Company - Paul Van der Eerden
Paravents - Eva Taulois
Florina Leinß - Ersatzteillager
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
A Compilation Of Contemporary Letter Designs
IBM – Graphic Design Guide from 1969 to 1987
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Link Human / Robot - Collectif dir. Emmanuelle Grangier
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Hmm ! - C. de Trogoff
A book (untitled) - Maya Strobbe
Birds - Damien Poulain
Poèmes - Yvonne Rainer 

