Aussi bien disjonction abrupte qu’évident prolongement de leur bibliographie (Recueillis, Projectile, les deux Crapule, etc.), le nouvel album de J. & E. LeGlatin consiste en une adaptation du Cyclope, le célèbre drame satirique d’Euripide consacré à l’arrivée d’Ulysse sur l’île de Polyphème.

Ne conservant rien de la pièce sinon le discours du monstre-cyclope, Polyphème bascule ainsi du conflit originel agité par une multiplicité de personnages à un monologue fiévreux et outrancier, une virulente charge païenne, hédoniste et blasphématoire aiguisée au fil de l’hystérie panique et de la paranoïa.
La bande dessinée permet ici de détourner avec iconoclasme les principes de la mise en scène théâtrale et emporte l’image dans des régimes d’intensité singulière : richesse proliférante des variations de focale sur la figure du cyclope (présente dans la presque totalité des cases en une adresse continue au lecteur), diversité des représentations de la béance (grotte, pupille, bouche) et jeux de concrétion/diffraction des motifs travaillant les agrégats de case à l’échelle de la planche.
Avec cet album, c’est donc à une véritable bacchanale chorégraphique de la langue et de l’image que nous convie l’entité bicéphale J. & E., une bacchanale rageuse et destructrice, envisagée comme seul sursaut de dignité possible face à l’embrigadement des dieux et la traîtrise des hommes, quelle qu’en soit l’issue.
80 pages n&b, couture apparente sous couverture cartonnée (700gr)

akaBB - tribute to Roni horn
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Manuel pour formes et constructions nomades - Julien Rodriguez
Un essai sur la typographie - Eric Gill
Salt Crystal - Fabio Parizzi
Janitor of Lunacy - Bryan Campbell
Il était deux fois - Gary Colin
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Critique & création - L.L. de Mars
Dans la Lune - Fanette Mellier
š! #39 'The End' - coll.
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
movement in squares - Stefanie Leinhos 






