One-to-One -Part of 11 » x 17’’-refers to a working method in which items of clothing became large-sized printing tools, covered in black and blue ink. Each clothing item served as a stamp, and was simultaneously being stamped on, thus creating a chain reaction and making each clothing item an original and a copy. As such the project One-to-One offers new perspectives on reproduction – it allows us to look beyond the status conveyed by the label and see the actual, material properties of clothing.

Bringing together contributions by Amelia Groom, Ruby Hoette, Joke Robaard, T’ai Smith and Hanka van der Voet this reader explores some of the project’s core questions: What does it mean to copy in fashion? What if a garment could be both a copy and an original at the same time? What if reproduction and production are one and the same? This reader documents the process and outcomes of the One-to-One project as well as exploring the implications and possibilities of this unique working method in the broader context of the fashion system.
—
Text Contributions by Amelia Groom, T’ai Smith, Hanka van der Voet, Joke Robaard
Photography: One-to-One by R. Mariz, models by Blommers / Schumm. Exhibition views Stedelijk Museum Amsterdam, Patta Store, Zeedijk 60 by Gert Jan van Rooij. Exhibition views Museum Boijmans van Beuningen by Lotte Stekelenburg.
All other images and compilation by Elisa van Joolen
Text editing by Ruby Hoette
Image editing by Our Polite Society & Elisa van Joolen
Graphic Design by Our Polite Society
—
One-to-One Reader is part of 11” x 17”
11″x17” is an ongoing project that examines and challenges the fashion industry’s prevailing value systems and proposes new methods of production. The project began in 2013 with a series of conversations with representatives of various fashion brands including G-Star RAW, O’Neill, By Parra, moniquevanheist, and Nike. These companies then contributed by donating clothing and footwear in the form of samples, archival pieces and stock. A selection of these have undergone a process of cutting out, reconstructing and printing to become 11” x 17” Sweaters, Invert Footwear and One-to-One garments. 11” x 17” creates a network. It unites different categories of clothing and different values within fashion; an eclectic mixture of mid-market, second-hand, and high-end items.
Elisa van Joolen
lives and works in Amsterdam, the Netherlands. Her work has been recognised with a Talent Grant – Creative Industries Fund NL (2016-2017), Han Nefkens Award (2016) and Fulbright Award (2010) and she has been nominated for the Dutch Design Award (2013) and New Material Award (2014). She was artist in residence at Iaspis in Stockholm (2016). Elisa teaches at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
160 pages

La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Mökki n°4
Oblikvaj 4 - Last minute Shodo - Thomas Perrodin, Ensemble Batida
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Imagos - Noémie Lothe
Ventoline 6 - Coll
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Introduction à l'esthétique - Nakai Masakazu
Entre les lignes - Françoise Jaunin
In The Navy - Julien Kedryna
Le voyeur - entretiens - Éric Rondepierre - Julien Milly
Sillo n°3 - Le Fauve
Génération dakou - Yann Jun + CD
Hobo Nickel - Damien Sauvage
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Florina Leinß - Ersatzteillager
MegaOctet Verbateam
Roven n°5
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Nudism in a Cold Climate - Annebella Pollen
Le 6b Saint-Denis, dans un tiers-lieu culturel
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
La Grande révolution - Une histoire de l'architecture féministe - Dolores Hayden
Zoom Age - Julien Auregan
Hmm ! - C. de Trogoff
Tanière de lune - Maria-Mercé Marçal 

















