One-to-One -Part of 11 » x 17’’-refers to a working method in which items of clothing became large-sized printing tools, covered in black and blue ink. Each clothing item served as a stamp, and was simultaneously being stamped on, thus creating a chain reaction and making each clothing item an original and a copy. As such the project One-to-One offers new perspectives on reproduction – it allows us to look beyond the status conveyed by the label and see the actual, material properties of clothing.

Bringing together contributions by Amelia Groom, Ruby Hoette, Joke Robaard, T’ai Smith and Hanka van der Voet this reader explores some of the project’s core questions: What does it mean to copy in fashion? What if a garment could be both a copy and an original at the same time? What if reproduction and production are one and the same? This reader documents the process and outcomes of the One-to-One project as well as exploring the implications and possibilities of this unique working method in the broader context of the fashion system.
—
Text Contributions by Amelia Groom, T’ai Smith, Hanka van der Voet, Joke Robaard
Photography: One-to-One by R. Mariz, models by Blommers / Schumm. Exhibition views Stedelijk Museum Amsterdam, Patta Store, Zeedijk 60 by Gert Jan van Rooij. Exhibition views Museum Boijmans van Beuningen by Lotte Stekelenburg.
All other images and compilation by Elisa van Joolen
Text editing by Ruby Hoette
Image editing by Our Polite Society & Elisa van Joolen
Graphic Design by Our Polite Society
—
One-to-One Reader is part of 11” x 17”
11″x17” is an ongoing project that examines and challenges the fashion industry’s prevailing value systems and proposes new methods of production. The project began in 2013 with a series of conversations with representatives of various fashion brands including G-Star RAW, O’Neill, By Parra, moniquevanheist, and Nike. These companies then contributed by donating clothing and footwear in the form of samples, archival pieces and stock. A selection of these have undergone a process of cutting out, reconstructing and printing to become 11” x 17” Sweaters, Invert Footwear and One-to-One garments. 11” x 17” creates a network. It unites different categories of clothing and different values within fashion; an eclectic mixture of mid-market, second-hand, and high-end items.
Elisa van Joolen
lives and works in Amsterdam, the Netherlands. Her work has been recognised with a Talent Grant – Creative Industries Fund NL (2016-2017), Han Nefkens Award (2016) and Fulbright Award (2010) and she has been nominated for the Dutch Design Award (2013) and New Material Award (2014). She was artist in residence at Iaspis in Stockholm (2016). Elisa teaches at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
160 pages

Editer l’art – Leszek Brogowski
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Critique & création - L.L. de Mars
Sillo n°3 - Le Fauve
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Instructional Photography: Learning How to Live Now - Carmen Winant
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Temples for the unbelievable - Fiona Lutjenhuis
SKKS - Gilles Pourtier
La tour Tatline - Georgi Stanishev
Génération dakou - Yann Jun + CD
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Gruppen n°13 - Collectif
Dans la Lune - Fanette Mellier
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Optical Sound 3
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Promenade au pays de l'écriture - Armando Petrucci
Critique d'art n°55
Il était deux fois - Gary Colin
Paysageur n°3 - Mobiles
Imagos - Noémie Lothe
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Guten Tag - Pablo Tomek
Oblikvaj 5 - Vingt-deux plongées profondes - Aude Barrio, Ensemble Batida
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
A book (untitled) - Maya Strobbe
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Sights - Henry McCausland
Link Human / Robot - Collectif dir. Emmanuelle Grangier
Délié - Baptiste Oberson
Hmm ! - C. de Trogoff
Slow Down Abstractions - Adrien Vescovi
Strates & Archipels - Pierre Merle
Pour une esthétique de l'émancipation - Isabelle Alfonsi
Trous gris - Michel Vachey
Zoom Age - Julien Auregan
Habitante 2 - Coll.
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon 

















