Born from the collaboration between Yelena Yemchuk and Départ Pour l’Image co-founders, Luca Reffo and Francesca Todde, Mise en Abyme is a spin-off of previous book УYY, Україна Yelena Yemchuk, published in July 2022. If УYY appeared as a daydream in a backward journey from the present to youth, Mise en Abyme continues in the form of a phantom reflection of the gaze into the abyss of imagination. The original narrative – the sequence as of stream of consciousness – is rewritten through the montage of residual images of typographical proofs, enlargements, paintings, and photographs. The process behind the book suggests endless and different versions that could ideally repeat themselves infinitely. Each copy of the book contains a unique and different folded original print, which is 1/8th of a typographic sheet saved from being pulped.

235×320 mm | 64 pages
English
Linnen hard cover
Rounded spine
Offset CMYK
Munken Print White 115 g/m²
Cover on Peyer Duchesse Birkenweiss

Les dessins de Julien - Julien Marmar
Editer l’art – Leszek Brogowski
Kriss Kross 2019 - Genêt Mayor
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Sillo n°3 - Le Fauve
In The Navy - Julien Kedryna
Poster Photo Magazine n°1
Le Parfum du Silence - Bonnie Colin
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Mökki n°4
EMERGENCY - Jérémie Gaulin, Martin Desinde, Élodie Petit, Théo Robine-Langlois, M'hand Abadou Djezairi, etc.
Le blanc nez - Fouss Daniel
Revue La Ronde n°14
Bokkusu - Nigel Peake
Screen Printing Basics - ottoGraphics
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Ventoline 5 - Coll.
Danses d'intérieur - Lotus Eddé Khouri
Dishes for Dolls - Ruth van Beek
Christina Forrer - Don’t Swallow Your Tongue
Piano - Joseph Charroy
Du film performatif - Erik Bullot
Followers - Agnès Wyler
Spécimen Typographique : No Ko - Loris Pernoux
Ventoline 6 - Coll
Spectres n°4 - Mille voix
Library excavations # 10 - Health and Safety
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
Copy This Book - Eric Schrijver
š! #39 'The End' - coll.
Optical Sound 3
Tools #04 – Couper / To Cut
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Dernier royaume - Quentin Derouet
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Au chevet des milieux : L'émancipation par l'outil manuel - Yetecha Negga
Hmm ! - C. de Trogoff
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Perturbations - Rosaire Appel
Typologie – La tente de camping
Science of the secondary #11 - Banana
Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
AMONG THE TREES - LIVIA DE MAGISTRIS
Denver Mosaic 1961 - René Heyvaert
Erlebnispark - Paul & Carla
Cruiser l'utopie – L'après et ailleurs de l'advenir queer - José Esteban Muñoz
La Reprise et l’Éveil - Jean-Christophe Bailly
the Ghost of Weaving - Coll.
Hybrid heads - Daniela Dossi
Le corps travesti - Michel Journiac 



























































