Édité et traduit de l’anglais (américain) par Lionel Bize, Laura Daengeli, Samia Guerid, Christian Indermuhle, Christine Ritter et Thibault Walter.

Je considère depuis longtemps que la radio est le synthétiseur le moins cher et pourtant le plus puissant au monde : on peut y trouver n’importe quel son. La question est : saura-t-on trouver le son que l’on veut au moment où on le veut?
Nicolas Collins est un musicien né en 1954 à New York, dont l’oeuvre compose notamment avec le feedback pour interroger en profondeur l’expérience musicale. Héritier de la culture punk et de la musique expérimentale américaine, il détourne l’usage de technologies existantes pour en réinventer les ressources sonores. Ses textes racontent l’histoire des musiciens avec lesquels il a dialogué (John Cage, Alvin Lucier, David Tudor), des oeuvres qu’il a créées et des instruments qu’il a fabriqués, incitant chacun à transformer à son tour les objets mêmes (micros, réseaux, synthétiseurs, etc.) de la transmission sonore.
Un dvd de Nicolas Collins, Salvaged,
est offert avec le livre. 176 pages, isbn 978-2-37466-001-1.

Citrus maxima xparadisi - coll.
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
Bambi # 4 - Collectif
Critique d'art n°55
Sillo n°3 - Le Fauve
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
Holy etc. - Fabienne Radi
Crise de foie - Christine Demias
Mökki n°4
Le 6b Saint-Denis, dans un tiers-lieu culturel
Gruppen n°13 - Collectif
La France de tête #04
Hmm ! - C. de Trogoff
Le lacéré anonyme - Jacques Villeglé
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Ice & Cream - Florence Grivel, Julien Burri
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier 















