Transformation, dérive et mystère : entre rêve et cauchemar, l’odyssée métaphysique et sanglante d’Hygiène Rose, androgyne en quête d’amour. Roman graphique reproduisant le texte manuscrit de l’auteur enluminé de plus de 60 aquarelles originales. De très nombreuses images d’archives (photographies, dessins, découpages de magazines, cartes postales anciennes…) parsèment également la mise en page, et contribuent à mêler de façon confusionnelle le réel, la fantasmagorie et l’imaginaire le plus débridé.
Hygiène est un garçon blond, charmant, pervers.
Hygiène est une jeune fille aux cheveux d’or, sensible, innocente.
Cet être à la nature hybride vit sur une île, avec son cousin Pierre et sa cousine Léna, jeune fille autoritaire et sadique mais d’une grande et troublante beauté.
Tantôt garçon, Hygiène est le souffre-douleur du beau Pierre.
Tantôt fillette, Hygiène est persécutée par Léna qui voit en elle sa rivale dans le cœur de Pierre.
Hygiène la nuit se réfugie dans un rêve étrange, où elle arpente les allées d’un jardin mystérieux, où des filles et des garçons vivent en parfaite harmonie, dans le bonheur perpétuel d’un terrain de jeu sans fin.
Mais ce paradis perdu prend des allures de cauchemar quand dans de paisibles clairières on retrouve les cadavres démembrés des plus ravissantes jeunes filles.
Un maniaque rôderait-il quelque part dans les confins de ce rêve, et tâcherait-il de le plonger dans la terreur ?
À son réveil, Hygiène Rose reçoit d’un énigmatique inconnu de bouleversantes lettres d’amour…
N’écoutant que ses passions Hygiène se lance à sa recherche.
Mais ne va t-elle pas au devant des plus terribles dangers ?
Sa nature ambivalente, entre innocence et perversion, triomphera-t-elle de ce qui pourrait être l’incarnation même du mal ?
À la fin du 19ème siècle, Lewis Caroll induisit son Alice à traverser le spectre de ce que près d’un siècle plus tard d’autres inséminateurs de l’inconscient collectif appelèrent, selon la formule de William Blake, les portes de la perception. Aujourd’hui, la figure d’Hygiène Rose, qui doit autant à la révélation androgyne de Ziggy Stardust et à la Révolution Surréaliste qu’à l’Ubu nihiliste d’Alfred Jarry et au Théâtre de la Cruauté, en conduisant le lecteur sur le chemin de son identité et sur la voie de sa dislocation, l’achemine vers une dimension inédite et nouvelle.
Ce monde, vestige de l’innocence et berceau de toutes les perversions, nous pourrions le qualifier d’utopie, presque aussi justement que nous l’appellerons réalité.
La voix sensuelle et habitée de son créateur orchestre une symphonie contemporaine, primitive et punk, scandée par les plus symboliques hurlements de terreur et par les plus déchirants cris de joie.
À la Marilou éthérée de Serge Gainsbourg, à la Nadja insaisissable d’André Breton, aux royaumes inconnus d’Henry Darger et à la poésie hallucinée du Scrap-Book de William Burroughs, La Fille-Miroir présente le miroir de tous les miroirs.
Un miroir de sublimation, pour révéler le temps présent.
128 pages

本の本の本 - antoine lefebvre editions,
Trous gris - Michel Vachey
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Modern Instances, The Craft of Photography - Stephen Shore
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Strates & Archipels - Pierre Merle
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
Dark optics - David Claerbout
La France de tête - Lot de 4 numéros
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Super Kiblind 3
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
La construction - Perrine Le Querrec
Optical Sound 3
Cf. - Pierre Olivier Arnaud
Délié - Baptiste Oberson
Optical Sound 2
Zoom Age - Julien Auregan
Habitante 2 - Coll.
Sillo n°3 - Le Fauve
Architecture-Belvédère - Lou-Andréa Lassalle & Bérénice Béguerie
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Ludmilla Cerveny - Work
Hybrid heads - Daniela Dossi
Holy etc. - Fabienne Radi
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
interférence - 3 - maycec
Aurore Colbert - Marie Mons
Halogénure #04
Le déclin du professeur de tennis - Fabienne Radi
Roven n°5
Sex I - Kingué Camille
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
La prise - Florian Javet
Les ratons laveurs - Sophie Couderc
Turbo Decompress - Coll.
An Inventory Of - Daniele Franzella
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
Oblikvaj 2 - L'amour à la maison - Yannis La Macchia, Ensemble Battida
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
La Couleur du Geste - Héloïse Bariol
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Offrir des fleurs
Rendezvous - Eléonore Pano-Zavaroni
Dear Paul - Paul Van der Eerden
UP8 — Pour une pédagogie de l'architecture
Mariken Wessels — Miss Cox
Piano - Joseph Charroy
L'œuvre des matières - Ivry Serres
Gruppen n°14 - Collectif
Jean-Marc Bodson - États des lieux
Gros Gris n°4 - Duel
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Mökki n°2
Mökki n°4
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Mapping Bookbinding Poster- Simon Ruault
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Critique d'art n°56
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez 









