En janvier 2009, Marseille a été recouverte durant deux jours d’une épaisse couche de neige. Au même moment un changement s’est opéré dans le travail de Gérard Traquandi. Comme si l’ensemble des recherches de l’artiste se trouvait condensé et remis en jeu par la maîtrise et la libération d’une technique picturale – notamment l’empreinte et le report – mais toujours avec le plaisir de la permanence du motif. Ce livre retrace ce cheminement. La dialectique subtile, perceptible dans l’œuvre, entre les dessins et les toiles peintes se détaille progressivement au lecteur : le même souci exploratoire des formes de la nature s’incarne dans ces deux activités, qui contrastent par leurs moyens, pour mieux cerner leur objet commun. L’exploration, de la feuille par le crayon, de la toile par la marque et l’encrage, est animée d’un seul et même motif, poursuivi respectivement par le moyen de la trace et de l’empreinte; celui, baroque, de la transitivité. Baldine Saint Girons nous offre, dans le texte qui accompagne les images des oeuvres, plusieurs pistes pour saisir ce qui anime ce travail de levée de traces, cet effort de tracé, cette mise en contact de l’acte et de la matière. Son texte est une méditation magistrale sur les places respectives de l’empreinte et de la trace dans l’art humain. Sur ce fonds universel, la singularité du travail de Gérard Traquandi est élucidée avec une grande générosité.
—
Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, vit et travaille entre Marseille, Aix-en-Provence et Paris; est représenté par la Galerie Laurent Godin et la Galerie Catherine Issert. Baldine Saint Girons, membre de l’Institut universitaire de France et professeur de philosophie à l’université de Paris Ouest, a récemment publié La Pietà de Viterbe (Passage d’encre, 2010), Le pouvoir esthétique (Manucius, 2009), L’acte esthétique (Klincksieck, 2008), Les marges de la nuit – Pour une autre histoire de la peinture (L’Amateur, 2006), Le sublime de l’Antiquité à nos jours (Desjonquères, 2005), Les monstres du sublime – Victor Hugo, le génie et la montagne (Paris-Méditerranée, 2005).
272 pages

Titanic Orchestra - Julien Mauve
Dark optics - David Claerbout
IRL - In real life n°1 - Coll.
On the Soft Edge of Space - Marleen Sleeuwits
La prise - Florian Javet
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Imagos - Noémie Lothe
Ventoline 5 - Coll.
Oblikvaj 4 - Last minute Shodo - Thomas Perrodin, Ensemble Batida
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Délié - Baptiste Oberson
Le 6b Saint-Denis, dans un tiers-lieu culturel
Mission Control - Emir Karyo & Jan Wojda
Design sous artifice : la création au risque du machine learning - Anthony Masure
Strates & Archipels - Pierre Merle
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
La troisième oreille et autres textes + CD - Bryan Lewis Saunders
Holy etc. - Fabienne Radi
Illusive prosody - Alex Beaurain
La tour Tatline - Georgi Stanishev
Atopoz - Collectif
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Fluent - Laëticia Donval
Critique & création - L.L. de Mars
Image Canoë - Jérémie Gindre
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
The Letter A looks like The Eiffel Tower - Paul Andali
La Typographie post-binaire au delà de l'écriture inclusive - Camille Circlude
ARTZINES #1, Paris issue
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Un cheval, des silex - Benoît Maire, Sally Bonn
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Brush Master - Jasper "Mississippi" Travis
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Piano - Joseph Charroy
Aurore Colbert - Marie Mons
Lucky Me - Eva Rotreklová & Jules Janssen
Holyhood, vol. 1 — Guadalupe, California - Alessandro Mercuri
☀ - Manon Demarles
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Le blanc nez - Fouss Daniel
Eros negro #2 - Demoniak
Norovirus - Orgie en mers chaudes - Claude Grétillat
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini 









