The Letter A looks like The Eiffel Tower – Paul Andali

Un livre de 350 lettres-images collectées dans l’espace public entre 2016 et 2019.

Imprimée sur un caisson lumineux ou une tendue, mobile sur véhicule, dessinée, peinte, sous forme de sticker ou de néons, la lettre dans l’espace public est omniprésente et ses représentations multiples.

Certaines graphistes, artistes, dessinateurs spécialisés dans la conception d’enseignes s’emparent du potentiel allégorique de la lettre de l’alphabet et la substituent à un élément figuratif, comme pour sur-signifier la fonction du lieu où on la trouve.

L’image remplace, étend, déplace, accueille, accompagne, construit ou s’intègre au lettrage dans laquelle elle s’inscrit et provoque une perturbation typographique. La lettre n’est plus à lire mais à voir et se dote d’une double fonction : à la fois phonogramme et pictogramme.

Les 350 lettrages de cet ouvrage proviennent de photographies d’enseignes prises entre juillet 2016 à mars 2019. Ils ont été indexés et classés à travers 13 thématiques. D’abord initiée via le réseau social Instagram sous le nom de Type_Trouble, la collection s’est enrichie grâce à de nombreuses contributions du monde entier.

//

A book of 350 letters-images collected in the public space between 2016 and 2019.

Printed on a light-box or on a billboard, taking flight atop a vehicle, hand drawn, painted, as a sticker or a neon sign, letters are everywhere in the public space and their representations are multiple.

A group of graphic designers and artists specialize in creating signs that take on the allegorical potential of the alphabetical letter; substituting it with a figurative element, to over-signify the context the letter indicates.

The image replaces, extends, transfers, hosts, accompanies, builds or integrates itself into the lettering and provokes a typographical interruption. The letter is no longer meant to be read but to be seen, thus containing a double function; at once phonogram and pictogram.

The 350 letterings contained in this book came from photographs of commercial signs taken from July 2016 until March 2019. They have been indexed and classified into 13 themes. Initially gathered through the Instagram account Type_Trouble, the collection has been enriched thanks to contributions from all across the globe.

15×24 cm
236 pages. Black and white.
Balacron white / Munken print white 115g
Sewn binding.
English.
First edition: 150 copies.