En janvier 2009, Marseille a été recouverte durant deux jours d’une épaisse couche de neige. Au même moment un changement s’est opéré dans le travail de Gérard Traquandi. Comme si l’ensemble des recherches de l’artiste se trouvait condensé et remis en jeu par la maîtrise et la libération d’une technique picturale – notamment l’empreinte et le report – mais toujours avec le plaisir de la permanence du motif. Ce livre retrace ce cheminement. La dialectique subtile, perceptible dans l’œuvre, entre les dessins et les toiles peintes se détaille progressivement au lecteur : le même souci exploratoire des formes de la nature s’incarne dans ces deux activités, qui contrastent par leurs moyens, pour mieux cerner leur objet commun. L’exploration, de la feuille par le crayon, de la toile par la marque et l’encrage, est animée d’un seul et même motif, poursuivi respectivement par le moyen de la trace et de l’empreinte; celui, baroque, de la transitivité. Baldine Saint Girons nous offre, dans le texte qui accompagne les images des oeuvres, plusieurs pistes pour saisir ce qui anime ce travail de levée de traces, cet effort de tracé, cette mise en contact de l’acte et de la matière. Son texte est une méditation magistrale sur les places respectives de l’empreinte et de la trace dans l’art humain. Sur ce fonds universel, la singularité du travail de Gérard Traquandi est élucidée avec une grande générosité.
—
Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, vit et travaille entre Marseille, Aix-en-Provence et Paris; est représenté par la Galerie Laurent Godin et la Galerie Catherine Issert. Baldine Saint Girons, membre de l’Institut universitaire de France et professeur de philosophie à l’université de Paris Ouest, a récemment publié La Pietà de Viterbe (Passage d’encre, 2010), Le pouvoir esthétique (Manucius, 2009), L’acte esthétique (Klincksieck, 2008), Les marges de la nuit – Pour une autre histoire de la peinture (L’Amateur, 2006), Le sublime de l’Antiquité à nos jours (Desjonquères, 2005), Les monstres du sublime – Victor Hugo, le génie et la montagne (Paris-Méditerranée, 2005).
272 pages

Le chateau enchanté - Atelier Mclane
Absorber les fantômes - coll
Un essai sur la typographie - Eric Gill
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Guten Tag - Pablo Tomek
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Sakae Osugi – Anarchiste japonais – Ville de St-Denis 1923 - Katja Stuke, Oliver Sieber
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Flower finds - Orianne Jeanselme
Tools #04 – Couper / To Cut
Voir la Palestine, Contre-champs artistiques - Stefanie Baumann
Le vieux père - Laurent Kropf
La Fête - Damien Tran
Dirty fish - Léa Abaroa
Titties - Nour Hifaoui
Mökki n°2
Assembly - Sam Porritt
Bokkusu - Nigel Peake
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Strates & Archipels - Pierre Merle
Gros Gris n°4 - Duel
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Lavori in corso - Florence Cats & Joseph Charroy
L’île de Reil - Karine Portal
L'amie de mes rêves - Violette Gorgiard
Grilles - Zelda Mauger
Cuadernos - Henry Deletra
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Optical Sound 2
Green (or moles on a golf course) - Aslak Gurholt
OKATAOKA MEETS FOLK ART SERIES “HELLO MEXICO”
La construction - Perrine Le Querrec
Editer l’art – Leszek Brogowski
Chausse-trape - Henri Crabières
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Marginalia - Clément Laigle
Revue Les Saisons n°3
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault
Mökki n°4
Deep state - Mathieu Desjardins
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Feminae Explorarum - Ingrīda Pičukān
Village - Julie Safirstein
François Morellet - 5 x 3 - François Morellet, Serge Lemoine, Frédéric Valabrègue 









