« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Travailler, lutter, diffuser – Archives militantes du Centre Grisélidis Réal de documentation internationale sur la prostitution, Genève
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Tropical Reading: Photobook and Self-Publishing
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
ARTZINES #1, Paris issue
Eros Negro # 1 - Demoniak
La construction - Perrine Le Querrec
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Deep state - Mathieu Desjardins
Les danseurs du Balajo - 2017-2018 - Carole Bellaïche
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Graphure et Peintrisme n°2 - B. Bonnemaison-Fitte, G. Pithon et M. Kanstad Johnsen
The Book Fight - Chihoi
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
Quand l’ocean se retire d’Henri C. - Billiam C. et Camille Carbonaro
Collective Design : Alison & Peter Smithson
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Un cahier - Michel Quarez
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
Rois de la forêt - Alain Garlan
Lavalse des tambours - Paul Rey
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Awakening at the inn of the birds - Aymeric Vergnon
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Three Dice - Aymeric Vergnon
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
The Shelf - Journal 3
Kriss Kross 2019 - Genêt Mayor
Prélude - Julien Gobled
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
La beauté d'une musique qui ne compte pas - Kenneth Gaburo
Bambi # 4 - Collectif
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
La prise - Florian Javet
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Dans la matrice : le design radical de Ken Isaacs - Susan Snodgrass
La France de tête - Lot de 4 numéros
Escape - Makiko Minowa
Aurore Colbert - Marie Mons
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Sans titre - Chris Kiss
C'est les vacances n°2 - coll. dir. Eugénie Zely
La Couleur du Geste - Héloïse Bariol
Imagos - Noémie Lothe
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Musique pour les yeux - Johann Bertrand Dhy
Éclats III - Athanor
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Sillo n°3 - Le Fauve
Collage - Laura McMorrow
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Halogénure #04
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Dictionary - Claude Closky
Ventoline 6 - Coll
Gros Gris n°4 - Duel
À partir de n°1 - Coll.
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Critique & création - L.L. de Mars
Mökki n°2
Le corps travesti - Michel Journiac
Délié - Baptiste Oberson
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Philonimo - Le Loup de Hobbes - Alice Brière-Haquet, Herbéra
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi 













