« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Good Company - Paul Van der Eerden
LSD n° 04 – A manga issue
La France de tête #04
Roven n°4
May you Continue to Blossom - Alexandra Dautel
Démontage - Fred Fivaz
Superbemarché - Coll.
Parallélisme - Nicolas Nadé
La chasse Galerine - Jéréméy Piningre & Aëla Maï Cabel
Musique pour les yeux - Johann Bertrand Dhy
Prélude - Julien Gobled
Hello tomato - Marion Caron & Camille Trimardeau
Tools #04 – Couper / To Cut
Image Canoë - Jérémie Gindre
Alma Mater n°1
L'atelier partagé avec Géraldine Trubert
Heads Together – Weed and the Underground Press Syndicate - David Jacob Kramer
Editer l’art – Leszek Brogowski
Télégraphes de l'Utopie – L'art des avant-gardes en Europe Centrale 1918-1939 - Sonia de Puineuf
L'eau jusqu'au nombril - Lilian Froger
Ce que l'histoire fait au graphisme - Clémence Imbert
Reading - Ilan Manouach
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
RÉVÉSZ LÁSZLÓ LÁSZLÓ , Not Secret
Entrelacs - Bill Noir
An Inventory Of - Daniele Franzella
Mourn Baby Mourn - Katerina Andreou
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
The Future of Art Book Festivals - Gloria Glitzer, Moritz Grünke
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Der Erste Rotkehlchen - Le livre 













