« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Il était deux fois - Gary Colin
Crise de foie - Christine Demias
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Promenade au pays de l'écriture - Armando Petrucci
Critique d'art n°55
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Mökki n°4
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Aristide n°4
Le vieux père - Laurent Kropf
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
CURIOSITY — David Lynch
La chasse Galerine - Jéréméy Piningre & Aëla Maï Cabel
De tels baisers - Jul Gordon
Dernier royaume - Quentin Derouet
Tools n° 05 – Tourner
Intérieurs - Claude-Hubert Tatot
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Paysageur n°3 - Mobiles
Il est si difficile de trouver le commencement - Helen Thorington
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon 













