« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Illusive prosody - Alex Beaurain
Imagos - Noémie Lothe
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
La construction - Perrine Le Querrec
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
RÉVÉSZ LÁSZLÓ LÁSZLÓ , Not Secret
Le corps travesti - Michel Journiac
Followers - Agnès Wyler
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
twen [1959–1971]
AMONG THE TREES - LIVIA DE MAGISTRIS
Untitled (Comic Book) - Frédérique Rusch
Marc's Souvenirs - Marc Hennes
Grilles - Zelda Mauger
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
Party Studies – Vol. 2 – Underground clubs, parallel structures and second cultures
Dernier royaume - Quentin Derouet
Lumières - Guillaume Chauchat
Poster Photo Magazine n°1
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
☀ - Manon Demarles
Six Months - Nathalie Ghanem-Latour
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
PRISON MUSEUM - Nicolò Degiorgis
A Home with no Roof - Sara De Brito Faustino
BIC011 Montes - Braulio Amado
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Pluie - Coll. - Lagon revue
Notre condition. Essai sur le salaire au travail artistique – Aurélien Catin
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
Le lacéré anonyme - Jacques Villeglé
Crampes pâles... Mathilde Brion et Martin Lafaye
Critique & création - L.L. de Mars
Email Diamant - Fabienne Radi
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier 













