Princesa est l’un des récits pionniers de la littérature transgenre en Europe. Ce roman biographique de Fernanda Farías de Albuquerque retrace une vie marquée par la tentative fragile et impétueuse de dépasser les limites imposées, qu’elles soient territoriales, corporelles, identitaires ou linguistiques. De la campagne nordestine aux métropoles de Rio et São Paulo, la route de Fernando devenue progressivement Fernanda se poursuit sur les trottoirs d’Europe, d’abord en Espagne puis en Italie. La narration, âpre et crue, mélange le motif de la fuite et celui de la transformation. La fuite comme refus de l’assignation à la masculinité, la route comme seul moyen de survie face aux violences des répressions policières à l’encontre des personnes trans mais aussi comme course vers l’affirmation d’une féminité pleinement assumée.
Princesa – Fernanda Farías de Albuquerque / Maurizio Iannelli
20,00 €
Princesa est l’un des récits pionniers de la littérature transgenre en Europe.
Rupture de stock
Poids | 340 g |
---|---|
Dimensions | 14,8 × 21 cm |
Produits similaires
Littérature
Ready-made façonné à partir du roman le plus célèbre de Marcel Proust, cet ouvrage recense toutes les occurrences de l’expression « cinq minutes » dans les sept livres qui composent À la recherche du temps perdu. Ainsi mis bout à bout, sans autre intervention que l’ajout de retours à la ligne, ces fragments forment une [...]
Littérature
La pénurie matérielle étant aussi celle de l’esprit, l’appel à l’aide tient lieu d’avertissement.
Photographies journaux documents – détritus. Au sol jonché un monde foulé un monde dilaté.
« Quelqu’un, » grommelé-je, « se moque de moi. »
Littérature
Sur une figurine d'Alberto Giacometti - Des débris poudreux, de menues ruines tombées du mur sont pris dans les fils de sa soie.
Littérature
Ce roman est d’un ordre non métaphysique, il ne produit pas de représentation : c’est un échappatoire en spirale.
Littérature
Des dialogues burlesques. Une mise en page raffinée.
Dits & Écrits d'artistes
Mythologie et rites d’une tribu de l’underground des années 1980