One-to-One -Part of 11 » x 17’’-refers to a working method in which items of clothing became large-sized printing tools, covered in black and blue ink. Each clothing item served as a stamp, and was simultaneously being stamped on, thus creating a chain reaction and making each clothing item an original and a copy. As such the project One-to-One offers new perspectives on reproduction – it allows us to look beyond the status conveyed by the label and see the actual, material properties of clothing.

Bringing together contributions by Amelia Groom, Ruby Hoette, Joke Robaard, T’ai Smith and Hanka van der Voet this reader explores some of the project’s core questions: What does it mean to copy in fashion? What if a garment could be both a copy and an original at the same time? What if reproduction and production are one and the same? This reader documents the process and outcomes of the One-to-One project as well as exploring the implications and possibilities of this unique working method in the broader context of the fashion system.
—
Text Contributions by Amelia Groom, T’ai Smith, Hanka van der Voet, Joke Robaard
Photography: One-to-One by R. Mariz, models by Blommers / Schumm. Exhibition views Stedelijk Museum Amsterdam, Patta Store, Zeedijk 60 by Gert Jan van Rooij. Exhibition views Museum Boijmans van Beuningen by Lotte Stekelenburg.
All other images and compilation by Elisa van Joolen
Text editing by Ruby Hoette
Image editing by Our Polite Society & Elisa van Joolen
Graphic Design by Our Polite Society
—
One-to-One Reader is part of 11” x 17”
11″x17” is an ongoing project that examines and challenges the fashion industry’s prevailing value systems and proposes new methods of production. The project began in 2013 with a series of conversations with representatives of various fashion brands including G-Star RAW, O’Neill, By Parra, moniquevanheist, and Nike. These companies then contributed by donating clothing and footwear in the form of samples, archival pieces and stock. A selection of these have undergone a process of cutting out, reconstructing and printing to become 11” x 17” Sweaters, Invert Footwear and One-to-One garments. 11” x 17” creates a network. It unites different categories of clothing and different values within fashion; an eclectic mixture of mid-market, second-hand, and high-end items.
Elisa van Joolen
lives and works in Amsterdam, the Netherlands. Her work has been recognised with a Talent Grant – Creative Industries Fund NL (2016-2017), Han Nefkens Award (2016) and Fulbright Award (2010) and she has been nominated for the Dutch Design Award (2013) and New Material Award (2014). She was artist in residence at Iaspis in Stockholm (2016). Elisa teaches at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
160 pages

Offrir des fleurs
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Artzines #12 Provo Special
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Ventoline 6 - Coll
Eros Negro # 1 - Demoniak
Dada à Zurich – Le mot et l’image (1915-1916)Hugo Ball
Pas vu Pas pris - Collectif, Olivier Deloignon, Guillaume Dégé
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Optical Sound 3
In the presence of being absent... Arrgh. - Stéphanie Leinhos
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Roven n°5
Mission Control - Emir Karyo & Jan Wojda
From red to red - Jean-Pierre Bertrand, Patrick Javault
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Carnivore - Grow
AARC – Alter Architecture Research Collective n° 01
Gruppen n°14 - Collectif
Aristide n°4
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Machiavel chez les babouins - Tim Ingold
Imagos - Noémie Lothe
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
52 vendredis — Léonore Emond, Damien Duparc, Yaïr Barelli et Charlotte York
Feminist Art Activisms and Artivisms - Katy Deepwell (ed.)
Critique & création - L.L. de Mars
La traversée - Magali Brueder
Un cheval, des silex - Benoît Maire, Sally Bonn
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Inframince et hyperlié - Philippe Lipcare
Goodbye - Hsia-Fei Chang, Sofia Eliza Bouratsis, Medhi Brit, Enrico Lunghi
Mökki n°4
Strates & Archipels - Pierre Merle
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Conservation - Thérèse Verrat & Vincent Toussaint
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Pour voir, Emscher Park - Gaëtane Lamarche-Vadel
Editer l’art – Leszek Brogowski
Mökki n°2
akaBB - tribute to Roni horn
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Sillo n°3 - Le Fauve
Aurore Colbert - Marie Mons
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
Una Silla Plegada ( A Folded Chair) - José Quintanar
An Inventory Of - Daniele Franzella
Zoom Age - Julien Auregan
twen [1959–1971]
La Grande révolution - Une histoire de l'architecture féministe - Dolores Hayden
Pik Nik à Talinn - Thomas Chmp
Image Canoë - Jérémie Gindre 

















