One-to-One -Part of 11 » x 17’’-refers to a working method in which items of clothing became large-sized printing tools, covered in black and blue ink. Each clothing item served as a stamp, and was simultaneously being stamped on, thus creating a chain reaction and making each clothing item an original and a copy. As such the project One-to-One offers new perspectives on reproduction – it allows us to look beyond the status conveyed by the label and see the actual, material properties of clothing.

Bringing together contributions by Amelia Groom, Ruby Hoette, Joke Robaard, T’ai Smith and Hanka van der Voet this reader explores some of the project’s core questions: What does it mean to copy in fashion? What if a garment could be both a copy and an original at the same time? What if reproduction and production are one and the same? This reader documents the process and outcomes of the One-to-One project as well as exploring the implications and possibilities of this unique working method in the broader context of the fashion system.
—
Text Contributions by Amelia Groom, T’ai Smith, Hanka van der Voet, Joke Robaard
Photography: One-to-One by R. Mariz, models by Blommers / Schumm. Exhibition views Stedelijk Museum Amsterdam, Patta Store, Zeedijk 60 by Gert Jan van Rooij. Exhibition views Museum Boijmans van Beuningen by Lotte Stekelenburg.
All other images and compilation by Elisa van Joolen
Text editing by Ruby Hoette
Image editing by Our Polite Society & Elisa van Joolen
Graphic Design by Our Polite Society
—
One-to-One Reader is part of 11” x 17”
11″x17” is an ongoing project that examines and challenges the fashion industry’s prevailing value systems and proposes new methods of production. The project began in 2013 with a series of conversations with representatives of various fashion brands including G-Star RAW, O’Neill, By Parra, moniquevanheist, and Nike. These companies then contributed by donating clothing and footwear in the form of samples, archival pieces and stock. A selection of these have undergone a process of cutting out, reconstructing and printing to become 11” x 17” Sweaters, Invert Footwear and One-to-One garments. 11” x 17” creates a network. It unites different categories of clothing and different values within fashion; an eclectic mixture of mid-market, second-hand, and high-end items.
Elisa van Joolen
lives and works in Amsterdam, the Netherlands. Her work has been recognised with a Talent Grant – Creative Industries Fund NL (2016-2017), Han Nefkens Award (2016) and Fulbright Award (2010) and she has been nominated for the Dutch Design Award (2013) and New Material Award (2014). She was artist in residence at Iaspis in Stockholm (2016). Elisa teaches at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
160 pages

La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Birds - Damien Poulain
Hérésie Étiologique - coll.
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Halfgrijs - Coll.
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Aristide n°4
In The Navy - Julien Kedryna
Cyclone - Juliette Chalaye
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Délié - Baptiste Oberson
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Bruits - Emmanuel Madec
Good Company - Paul Van der Eerden
Ellipse - Ismail Alaoui-Fdili
Turbo Decompress - Coll.
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Promenade au pays de l'écriture - Armando Petrucci
The Shelf - Journal 3
Le dos des choses - Guillaume Goutal
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Polygone n°01 - Amour - Collectif
Norovirus - Orgie en mers chaudes - Claude Grétillat
Gros Gris n°4 - Duel
Piano - Joseph Charroy
Alma Mater n°1
De lave et de fer - Laurent Feynerou
Strates & Archipels - Pierre Merle
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
interférence - 2 - maycec
Slanted 30 - Athens
Un essai sur la typographie - Eric Gill
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
La traversée - Magali Brueder
Critique d'art n°56
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
A Compilation Of Contemporary Letter Designs
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Slanted 24 - Istanbul
Saveurs imprévues et secrètes - Gilbert Lascault
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Sillo n°3 - Le Fauve
Le corps travesti - Michel Journiac
Artzines #12 Provo Special
Zoom Age - Julien Auregan
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Dans la matrice : le design radical de Ken Isaacs - Susan Snodgrass
La Typographie Moderne - Robin Kinross
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Il était deux fois - Gary Colin
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon 

















