One-to-One -Part of 11 » x 17’’-refers to a working method in which items of clothing became large-sized printing tools, covered in black and blue ink. Each clothing item served as a stamp, and was simultaneously being stamped on, thus creating a chain reaction and making each clothing item an original and a copy. As such the project One-to-One offers new perspectives on reproduction – it allows us to look beyond the status conveyed by the label and see the actual, material properties of clothing.

Bringing together contributions by Amelia Groom, Ruby Hoette, Joke Robaard, T’ai Smith and Hanka van der Voet this reader explores some of the project’s core questions: What does it mean to copy in fashion? What if a garment could be both a copy and an original at the same time? What if reproduction and production are one and the same? This reader documents the process and outcomes of the One-to-One project as well as exploring the implications and possibilities of this unique working method in the broader context of the fashion system.
—
Text Contributions by Amelia Groom, T’ai Smith, Hanka van der Voet, Joke Robaard
Photography: One-to-One by R. Mariz, models by Blommers / Schumm. Exhibition views Stedelijk Museum Amsterdam, Patta Store, Zeedijk 60 by Gert Jan van Rooij. Exhibition views Museum Boijmans van Beuningen by Lotte Stekelenburg.
All other images and compilation by Elisa van Joolen
Text editing by Ruby Hoette
Image editing by Our Polite Society & Elisa van Joolen
Graphic Design by Our Polite Society
—
One-to-One Reader is part of 11” x 17”
11″x17” is an ongoing project that examines and challenges the fashion industry’s prevailing value systems and proposes new methods of production. The project began in 2013 with a series of conversations with representatives of various fashion brands including G-Star RAW, O’Neill, By Parra, moniquevanheist, and Nike. These companies then contributed by donating clothing and footwear in the form of samples, archival pieces and stock. A selection of these have undergone a process of cutting out, reconstructing and printing to become 11” x 17” Sweaters, Invert Footwear and One-to-One garments. 11” x 17” creates a network. It unites different categories of clothing and different values within fashion; an eclectic mixture of mid-market, second-hand, and high-end items.
Elisa van Joolen
lives and works in Amsterdam, the Netherlands. Her work has been recognised with a Talent Grant – Creative Industries Fund NL (2016-2017), Han Nefkens Award (2016) and Fulbright Award (2010) and she has been nominated for the Dutch Design Award (2013) and New Material Award (2014). She was artist in residence at Iaspis in Stockholm (2016). Elisa teaches at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
160 pages

Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
10 MINUTES Architects and Designers in Conversation
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
May you Continue to Blossom - Alexandra Dautel
š! #39 'The End' - coll.
Alma Mater n°1
Dernier royaume - Quentin Derouet
Hand Smoothed - Coin Fos
In The Navy - Julien Kedryna
52 vendredis — Léonore Emond, Damien Duparc, Yaïr Barelli et Charlotte York
Optical Sound 3
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Machiavel chez les babouins - Tim Ingold
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Comment quitter la terre ? - Jill Gasparina, Christophe Kihm, Anne-Lyse Renon
L'œuvre des matières - Ivry Serres
Slanted 30 - Athens
Bande Annonce - Cinéma & Bande Dessinée - Coll.
Artzines #12 Provo Special
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Deep state - Mathieu Desjardins
Sillo n°3 - Le Fauve
Crise de foie - Christine Demias
La construction - Perrine Le Querrec
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
SKKS - Gilles Pourtier
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Awakening at the inn of the birds - Aymeric Vergnon
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
Sights - Henry McCausland
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
It was a good day - Jeremy Le Corvaisier
Architecture-Belvédère - Lou-Andréa Lassalle & Bérénice Béguerie
Prototype 02 - morcellement
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Graphure et Peintrisme n°2 - B. Bonnemaison-Fitte, G. Pithon et M. Kanstad Johnsen
Blanche Endive - Grégoire Motte & Gabriel Mattei
Mökki n°4
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Polyphème (d'après Euripide) - J. & E. LeGlatin
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Assembly - Sam Porritt
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
ADBC du Dessin - Jacques Floret
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
The Shelf - Journal 3
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Grilles - Zelda Mauger
Copy This Book - Eric Schrijver 

















