One-to-One -Part of 11 » x 17’’-refers to a working method in which items of clothing became large-sized printing tools, covered in black and blue ink. Each clothing item served as a stamp, and was simultaneously being stamped on, thus creating a chain reaction and making each clothing item an original and a copy. As such the project One-to-One offers new perspectives on reproduction – it allows us to look beyond the status conveyed by the label and see the actual, material properties of clothing.

Bringing together contributions by Amelia Groom, Ruby Hoette, Joke Robaard, T’ai Smith and Hanka van der Voet this reader explores some of the project’s core questions: What does it mean to copy in fashion? What if a garment could be both a copy and an original at the same time? What if reproduction and production are one and the same? This reader documents the process and outcomes of the One-to-One project as well as exploring the implications and possibilities of this unique working method in the broader context of the fashion system.
—
Text Contributions by Amelia Groom, T’ai Smith, Hanka van der Voet, Joke Robaard
Photography: One-to-One by R. Mariz, models by Blommers / Schumm. Exhibition views Stedelijk Museum Amsterdam, Patta Store, Zeedijk 60 by Gert Jan van Rooij. Exhibition views Museum Boijmans van Beuningen by Lotte Stekelenburg.
All other images and compilation by Elisa van Joolen
Text editing by Ruby Hoette
Image editing by Our Polite Society & Elisa van Joolen
Graphic Design by Our Polite Society
—
One-to-One Reader is part of 11” x 17”
11″x17” is an ongoing project that examines and challenges the fashion industry’s prevailing value systems and proposes new methods of production. The project began in 2013 with a series of conversations with representatives of various fashion brands including G-Star RAW, O’Neill, By Parra, moniquevanheist, and Nike. These companies then contributed by donating clothing and footwear in the form of samples, archival pieces and stock. A selection of these have undergone a process of cutting out, reconstructing and printing to become 11” x 17” Sweaters, Invert Footwear and One-to-One garments. 11” x 17” creates a network. It unites different categories of clothing and different values within fashion; an eclectic mixture of mid-market, second-hand, and high-end items.
Elisa van Joolen
lives and works in Amsterdam, the Netherlands. Her work has been recognised with a Talent Grant – Creative Industries Fund NL (2016-2017), Han Nefkens Award (2016) and Fulbright Award (2010) and she has been nominated for the Dutch Design Award (2013) and New Material Award (2014). She was artist in residence at Iaspis in Stockholm (2016). Elisa teaches at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
160 pages

Michael Riedel - Milan Ther
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Gruppen n°14 - Collectif
De l'objet (comme un parcours) - Collectif, Sandra Chamaret
À partir de n°1 - Coll.
Eros negro n°4 - Démoniak
IBM – Graphic Design Guide from 1969 to 1987
Collective Design : Alison & Peter Smithson
La typographie des Penguin Classics - Andrew Barker
Polyphème (d'après Euripide) - J. & E. LeGlatin
Il était deux fois - Gary Colin
Le Patou, la pomme et son jus - Robin Garnier-Wenisch
Aristide n°4
Assembly - Sam Porritt
Dédale - Laurent Chardon
An Egyptian Story - Thibaut Kinder
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Imagos - Noémie Lothe
The Letter A looks like The Eiffel Tower - Paul Andali
Anthologie Douteuses (2010—2020) - Élodie Petit & Marguerin Le Louvier
Hybrid heads - Daniela Dossi
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Eros Negro # 1 - Demoniak
Travailler, lutter, diffuser – Archives militantes du Centre Grisélidis Réal de documentation internationale sur la prostitution, Genève
Saint Julien l'hospitalier Tome 1 - Claire Pedot
Copy This Book - Eric Schrijver
Le Choix du peuple - Nicolas Savary, Tilo Steireif
Critique d'art n°56
Oblikvaj 5 - Vingt-deux plongées profondes - Aude Barrio, Ensemble Batida
Idoine & Pierre Courtin
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
May you Continue to Blossom - Alexandra Dautel
akaBB - tribute to Roni horn
L'abécédaire d'un typographe - Gerrit Noordzij; Jost Hochuli
We want to look up at the Sun, but could the Sun be looking down on us? - Rudy Guedj & Olivier Goethals
Black Case Volume I and II: Return From Exile - Joseph Jarman
Sans titre - Chris Kiss
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Critique & création - L.L. de Mars 

















