La troisième oreille et autres textes
Edité et traduit de l’anglais (américain) par Lionel Bize, Laura Daengeli, Samia Guerid, Christian Indermuhle, Christine Ritter et Thibault Walter.

En privant vos oreilles externes de la possibilité d’entendre, vous redirigez le son qui est alors entendu par l’intérieur de la bouche. Instantanément, les sons de votre corps se mouvant dans le monde deviennent extrêmement forts. Peu après, vous commencerez à entendre avec votre
troisième oreille.
Bryan Lewis Saunders est un performeur étasunien de stand up tragedy dont les textes mêlent à la fois les codes de la performance lettriste, de la confession publique et de l’auto-fiction. Par son écriture, Saunders vise à refléter et à décomposer la culture white trash dans une expérimentation de soi qui transforme le corps par des expériences limites.
Un cd de Bryan Lewis Saunders, L’expérience de la troisième oreille,
est offert avec le livre. 240 pages, isbn 978-2-911087-95-0

Optical Sound 3
A Journal of Militant Sound Inquiry – Vol. 1 – Naming the Moment - Ultra-red
Intérieurs - Claude-Hubert Tatot
Superbemarché - Coll.
Aurore Colbert - Marie Mons
Marc's Souvenirs - Marc Hennes
Bokkusu - Nigel Peake
Pik Nik à Talinn - Thomas Chmp
16 x 421 - Lorraine Druon
Parallélisme - Nicolas Nadé
Eros negro #2 - Demoniak
Construire un lac, faire disparaître des cailloux, porter un chapeau - Damien Tran
Débris N°2 - Théo Garnier Greuez
RISO L’Écureuil de James - Liuna Virardi
Hmm ! - C. de Trogoff
Plant-Based Monster Trucks - Lina Müller, Luca Schenardi
Imagos - Noémie Lothe
Bacon le Cannibale - Perrine Le Querrec
Red Horse - Sasha Kurmaz
Six Months - Nathalie Ghanem-Latour
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Sous mes semelles - Anaïs Lapel, Gaspard Kasimir
Les oiseaux - Lola Raban, Jean-René Etienne
People in a faraday cage - Stéphanie Gygax
An Inventory Of - Daniele Franzella
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Ce que l'histoire fait au graphisme - Clémence Imbert
Vacuité 9090 - Jérémy Piningre
š! #39 'The End' - coll.
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Hello tomato - Marion Caron & Camille Trimardeau
Le vieux père - Laurent Kropf 













