En janvier 2009, Marseille a été recouverte durant deux jours d’une épaisse couche de neige. Au même moment un changement s’est opéré dans le travail de Gérard Traquandi. Comme si l’ensemble des recherches de l’artiste se trouvait condensé et remis en jeu par la maîtrise et la libération d’une technique picturale – notamment l’empreinte et le report – mais toujours avec le plaisir de la permanence du motif. Ce livre retrace ce cheminement. La dialectique subtile, perceptible dans l’œuvre, entre les dessins et les toiles peintes se détaille progressivement au lecteur : le même souci exploratoire des formes de la nature s’incarne dans ces deux activités, qui contrastent par leurs moyens, pour mieux cerner leur objet commun. L’exploration, de la feuille par le crayon, de la toile par la marque et l’encrage, est animée d’un seul et même motif, poursuivi respectivement par le moyen de la trace et de l’empreinte; celui, baroque, de la transitivité. Baldine Saint Girons nous offre, dans le texte qui accompagne les images des oeuvres, plusieurs pistes pour saisir ce qui anime ce travail de levée de traces, cet effort de tracé, cette mise en contact de l’acte et de la matière. Son texte est une méditation magistrale sur les places respectives de l’empreinte et de la trace dans l’art humain. Sur ce fonds universel, la singularité du travail de Gérard Traquandi est élucidée avec une grande générosité.
—
Gérard Traquandi, né en 1952 à Marseille, vit et travaille entre Marseille, Aix-en-Provence et Paris; est représenté par la Galerie Laurent Godin et la Galerie Catherine Issert. Baldine Saint Girons, membre de l’Institut universitaire de France et professeur de philosophie à l’université de Paris Ouest, a récemment publié La Pietà de Viterbe (Passage d’encre, 2010), Le pouvoir esthétique (Manucius, 2009), L’acte esthétique (Klincksieck, 2008), Les marges de la nuit – Pour une autre histoire de la peinture (L’Amateur, 2006), Le sublime de l’Antiquité à nos jours (Desjonquères, 2005), Les monstres du sublime – Victor Hugo, le génie et la montagne (Paris-Méditerranée, 2005).
272 pages

Critique d'art n°55
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Entretiens – Jérôme Dupeyrat
UPO 2 - J'aimerai être là - Xenia Naselou
☀ - Manon Demarles
Le blanc nez - Fouss Daniel
SKKS - Gilles Pourtier
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Hmm ! - C. de Trogoff
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
La prise - Florian Javet
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Miniatures - Benjamin Monti, Annabelle Dupret
MENU メニュー - Wataru Tominaga
Holy etc. - Fabienne Radi
Le corps travesti - Michel Journiac
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Détours - Vincent Chappuis
Gros Gris n°4 - Duel
Jardín de mi padre - Luis Carlos Tovar
Turlupin N°1 \ Soumission — Michael Dans
Village - Julie Safirstein
Mökki n°4
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez
L'amour/Mon ange - Brûle et / Demange - Samoth Trauberchel
L'eau jusqu'au nombril - Lilian Froger
Escape - Makiko Minowa
Tchat - Gary Colin
The Tinklers Charts and Stories - LEBRUN Olivier, LEHNI Urs
Paravents - Eva Taulois
Sans titre - Chris Kiss
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Idoine & Antonin Giroud-Delorme
L'œuvre des matières - Ivry Serres
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini 









