Cet ensemble d’estampes comprend trois séries, chacune cultivant la confusion entre les différentes temporalités et les différents espaces.
La première se concentre sur des vues d’intérieur, d’espace intime : des fragments de la maison des grands-parents de l’artiste, tels que des travaux d’aiguilles, des fonds de tiroir, des surfaces de peau côtoient des détails de l’appartement qu’elle louait à Kyoto.
La deuxième série explore des espaces à mi-chemin entre le dedans et le dehors : le jardin privatif, comme extension de l’espace intime. Des vues du jardin de son grand-père se mêlent à des jardins privatifs, visibles depuis les rues calmes de Kyoto, où l’on aperçoit la cueillette, les outils de jardinage, les eaux de pluies stagnantes…
La dernière série propose un parcours dans des espaces publics ouverts, où du linge étendu, quelques pots à fleurs ou encore une bouteille oubliée sont autant de traces de vie que l’on peut percevoir aux abords des maisons, à Étampes comme à Kyoto.
Les trois parties sont travaillées avec une ligne de couleur différente pour chacune. Light Teal, Flat Gold et Ivy. Certaines pages sur un papier presque transparent Japonais IBO sont légèrement teintées de rose et de bleu, comme des voiles. Le livre est relié en dos carré collé, avec une jaquette offset contenant un vernis sélectif.
Le livre est accompagné d’un texte analytique sous la forme d’un duo de marques pages déchirables.
90 pages.


Titanic Orchestra - Julien Mauve
52 vendredis — Léonore Emond, Damien Duparc, Yaïr Barelli et Charlotte York
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Sillo n°3 - Le Fauve
Les voiles de Sainte-Marthe - Christian Rosset
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Philonimo - Le Canard de Wittgenstein - Alice Brière-Haquet, Loïc Gaume
akaBB - tribute to Roni horn
La Colombe de Kant - Alice BRIÈRE-HAQUET / Émilie VAST
Modern Instances, The Craft of Photography - Stephen Shore
Saint Julien l'hospitalier Tome 2 - Claire Pedot
Clubhouse #14 - Colorama Books
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Good Company - Paul Van der Eerden
Dialogue de dessins 8 - Marcus Oakley, Roxane Lumeret, Zad Kokar
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Matriochka - Fanette Mellier (3ème ed.)
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Il était deux fois - Gary Colin
9 octobre 1977 - Roberto Varlez
Un peu comme voir dans la nuit - Leif Elggren + CD
Strannberg – The Chauvinist Manifesto - Samuel Nyholm / Sany 









