Cet ensemble d’estampes comprend trois séries, chacune cultivant la confusion entre les différentes temporalités et les différents espaces.
La première se concentre sur des vues d’intérieur, d’espace intime : des fragments de la maison des grands-parents de l’artiste, tels que des travaux d’aiguilles, des fonds de tiroir, des surfaces de peau côtoient des détails de l’appartement qu’elle louait à Kyoto.
La deuxième série explore des espaces à mi-chemin entre le dedans et le dehors : le jardin privatif, comme extension de l’espace intime. Des vues du jardin de son grand-père se mêlent à des jardins privatifs, visibles depuis les rues calmes de Kyoto, où l’on aperçoit la cueillette, les outils de jardinage, les eaux de pluies stagnantes…
La dernière série propose un parcours dans des espaces publics ouverts, où du linge étendu, quelques pots à fleurs ou encore une bouteille oubliée sont autant de traces de vie que l’on peut percevoir aux abords des maisons, à Étampes comme à Kyoto.
Les trois parties sont travaillées avec une ligne de couleur différente pour chacune. Light Teal, Flat Gold et Ivy. Certaines pages sur un papier presque transparent Japonais IBO sont légèrement teintées de rose et de bleu, comme des voiles. Le livre est relié en dos carré collé, avec une jaquette offset contenant un vernis sélectif.
Le livre est accompagné d’un texte analytique sous la forme d’un duo de marques pages déchirables.
90 pages.


Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
A Compilation Of Contemporary Letter Designs
本の本の本 - antoine lefebvre editions,
Bambi # 4 - Collectif
L'atelier partagé avec Géraldine Trubert
Tempête après tempête - Rebekka Deubner
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Vases Communicants - Hélène Drénou
š! #39 'The End' - coll.
Cuadernos - Henry Deletra
Dédale - Laurent Chardon
SKKS - Gilles Pourtier
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Vive la retraite - Pauline Rheims
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Gruppen n°13 - Collectif
Le blanc nez - Fouss Daniel
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Soundtrack/s - Rosaire Appel
Dernier royaume - Quentin Derouet
Sillo n°3 - Le Fauve
Klima Pages #2 — Somptueuses Résidences
Flynn zine # 1 - Flynn Maria Bergmann
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Les soleils qui tournent ont des oreilles - coll.
Photographic Fields - Joël Van Audenhaege
Good Company - Paul Van der Eerden
Zoom Age - Julien Auregan 









