« Créer ensemble les écritures qui se jouent conjointement — aller plus loin qu’une expression individuelle — une expression qui se joue au pluriel — une voix qui fait écho à l’autre puis se portent mutuellement — ceux qui mangent leur pain ensemble qui le partagent — Les Co-pains — ils sont nombreux »
Avec ce quatrième numéro Copain, la revue Approche s’intéresse aux écritures collectives.
“Creating writings that play side by side with one another – going beyond individual expression – an expression that plays out in plurality – two voices echoing and then mutually carrying each other – those who eat pain (French for “bread”) together, who share it – Les Co-pains – there are many”
In its fourth issue, entitled Copain, Approche explores collective writings.

Éditeurs / Editors : Ninon Chaboud et Jimmy Cintero
Participants : Paul Andali, Geoffrey Bourgeois avec Salle de Lecture (Jules Bouit, Victor Sirot, Fréderic Jaman), Maxime Bouton, Ninon Chaboud, Thierry Chancogne, Jimmy Cintero, Wietske Flederus, Émile Greis, Aurane Loury, Lalie Thebault Maviel et We Sow (Paul Faure, Léa Beaubois, Marion Cachon)
Caractères / Typefaces : « SerifBabe » et « Marguerite » (Charlotte Rohde)
Langue / Language : Français
19,7 x 27,4 cm
44 pages
Papier / Paper : Munken Print White 115 g
Reliure / Binding : Couture / Sewing
Risographie / Risograph printing
Impression / Printing : Ésad • Valence (France)
Avec le soutien / With the support of Ésad • Valence
Première édition / First issue : 115 exemplaires / copies

Good Company - Paul Van der Eerden
Working men have no country - Coll.
Betty Tompkins - Raw Material
Birds - Damien Poulain
In The Navy - Julien Kedryna
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Lavalse des tambours - Paul Rey
Talweg 6 - La distance
Plant-Based Monster Trucks - Lina Müller, Luca Schenardi
Tupera Tupera Postcard Book
Dédale - Laurent Chardon
Rue Englelab, La révolution par les livres - Iran 1979 - 1983 - Hannah Darabi
La peinture c'est comme les pépites - Pierre Yves-Hélou + Tirage
Dernier royaume - Quentin Derouet
BIC011 Montes - Braulio Amado
She is warm - Iringo Demeter
L'inventaire des destructions - Éric Watier
Bambi # 4 - Collectif
On-off Tones - Anna Bergquist
L'internationale modique (AND 3) - J-M. Bertoyas
Roven n°5
Tableaux fluo - 2013-2016 - Nina Childress
Diario de Plantas (2 volumes) - Gabriel Orozco
Who Are You Dorothy Dean? - Edited by / Edité par Anaïs Ngbanzo.
Poster Photo Magazine n°1
Autoportrait - Carla Lonzi
Dictionary - Claude Closky
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Le corps travesti - Michel Journiac
Éclats III - Athanor
Party Studies – Vol. 2 – Underground clubs, parallel structures and second cultures
La vallée - la brèche - Tania Maria Elisa
Mission Control - Emir Karyo & Jan Wojda
Future Book(s) Sharing Ideas on Books and (Art) Publishing - dir. Pia Pol, Astrid Vorstermans
il y avait une ville - Laeticia L'Heureux
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Critique d'art n°55
Aube - Caroline Bachmann
Idoine & Antonin Giroud-Delorme
Village - Julie Safirstein
Ventoline 6 - Coll
Piotr - Pierre Escot, Denis Lavant
Cuadernos - Henry Deletra
Pierre et Fleur - Mélanie Corre
Optical Sound 3
Un essai sur la typographie - Eric Gill 













