Cette Amérique-là, nous l’avons déjà vue et pourtant nous n’en sommes pas lassés parce qu’elle reste ainsi suspendue, toujours au bord de sa disparition, juste avant l’oubli et la réminiscence. Ayline Olukman marche, roule, fait des rencontres. Entre les mots comme au coeur des images, elle laisse, pense-bête de sa propre existence, des traces de ce qu’elle a vécu.
À feuilleter ce livre, même si l’on n’y est jamais allé, c’est comme si, déjà, on y retournait.
Préface de Hélène Gaudy
Née en 1981, Ayline Olukman est diplômée de l’École des Arts décoratifs de Strasbourg. En 2005, elle décide de vivre aux États-Unis pour un temps. Puisant son inspiration principale dans le road trip, son travail qui mélange la photographie, le collage et la peinture se teinte de cette Amérique usée qu’elle parcourt alors. A partir de 2007, elle voyage régulièrement un peu partout dans le monde, jonglant entre périodes d’atelier en Alsace et voyages itinérants. Elle expose régulièrement son travail dans des galeries à Paris, Bordeaux, Strasbourg, Londres et Istanbul. http://cargocollective.com/aylineolukman/
256 pages

š! #39 'The End' - coll.
Turbo Decompress - Coll.
Économies silencieuses et audaces approximatives - Guy Chevalier [& coll.]
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
"Maria ! I've just drawn a girl named Maria..."
Before Science - Gilles Pourtier, Anne-Claire Broc'h
Eldorado maximum - Les commissaires anonymes
Ce que Sylvère Lotringer n'écrivait pas - François Aubart & François Piron
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Illusive prosody - Alex Beaurain
Eros negro n°3 - Démoniak
Gruppen n°13 - Collectif
La typographie des Penguin Classics - Andrew Barker
To Be Determined: Photography and the Future - Duncan Wooldridge
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Hobo Nickel - Damien Sauvage
Vanishing Workflows - Xavier Antin
Brantford & Keene #2 - Collectif
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander 

