Cette Amérique-là, nous l’avons déjà vue et pourtant nous n’en sommes pas lassés parce qu’elle reste ainsi suspendue, toujours au bord de sa disparition, juste avant l’oubli et la réminiscence. Ayline Olukman marche, roule, fait des rencontres. Entre les mots comme au coeur des images, elle laisse, pense-bête de sa propre existence, des traces de ce qu’elle a vécu.
À feuilleter ce livre, même si l’on n’y est jamais allé, c’est comme si, déjà, on y retournait.
Préface de Hélène Gaudy
Née en 1981, Ayline Olukman est diplômée de l’École des Arts décoratifs de Strasbourg. En 2005, elle décide de vivre aux États-Unis pour un temps. Puisant son inspiration principale dans le road trip, son travail qui mélange la photographie, le collage et la peinture se teinte de cette Amérique usée qu’elle parcourt alors. A partir de 2007, elle voyage régulièrement un peu partout dans le monde, jonglant entre périodes d’atelier en Alsace et voyages itinérants. Elle expose régulièrement son travail dans des galeries à Paris, Bordeaux, Strasbourg, Londres et Istanbul. http://cargocollective.com/aylineolukman/
256 pages

La tour Tatline - Georgi Stanishev
Carnivore - Grow
Bisou Magique - Coll.
Pain liquide n° 01
Mosaïque d'asphalte - Jack Torrance
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Brantford & Keene #2 - Collectif
La grande surface de réparation - Gilles Pourtier
Le corps travesti - Michel Journiac
Mökki n°2
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Habitante 2 - Coll.
Lavori in corso - Florence Cats & Joseph Charroy
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
movement in squares - Stefanie Leinhos
Parents Must Unite + Fight – Hackney Flashers - Camille Richert, Hackney Flashers
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
Imagos - Noémie Lothe
Zoom Age - Julien Auregan
La France de tête - Lot de 4 numéros
Graphure et Peintrisme n°2 - B. Bonnemaison-Fitte, G. Pithon et M. Kanstad Johnsen
Véhicule N°7 - Collectif
Musique pour les yeux - Johann Bertrand Dhy
OKATAOKA MEETS FOLK ART SERIES “HELLO MEXICO”
Sans-Titre - Laurens Van'T Riet
Autodrône - Divine Vizion
Ce que Sylvère Lotringer n'écrivait pas - François Aubart & François Piron
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Holy Mountain - Maia Matches, Knuckles & Notch
Seoul Flowers & Trees - tribute to Lee Friedlander
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Dans la matrice : le design radical de Ken Isaacs - Susan Snodgrass
12345678 - Maya Strobbe
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin 

