Cedars déploie une série de doubles pages contenant chacune un univers unique et dense, composant un objet riche et contemplatif. Dans cet ouvrage, les gammes colorées des illustrations de María Medem sont les partenaires des poèmes de Todd Fleming Davis en anglais, et de Youmna Saba en arabe.
Chaque double page contient sa propre temporalité à travers les micro-séquences narratives spécifiques au travail de l’autrice. La simplicité de sa fabrication, piqué à cheval avec une couverture pelliculée brillante, en font un objet humble qui laisse toute la place au contenu.
Anglais, Arabe, Français
40p.