Cette Amérique-là, nous l’avons déjà vue et pourtant nous n’en sommes pas lassés parce qu’elle reste ainsi suspendue, toujours au bord de sa disparition, juste avant l’oubli et la réminiscence. Ayline Olukman marche, roule, fait des rencontres. Entre les mots comme au coeur des images, elle laisse, pense-bête de sa propre existence, des traces de ce qu’elle a vécu.
À feuilleter ce livre, même si l’on n’y est jamais allé, c’est comme si, déjà, on y retournait.
Préface de Hélène Gaudy
Née en 1981, Ayline Olukman est diplômée de l’École des Arts décoratifs de Strasbourg. En 2005, elle décide de vivre aux États-Unis pour un temps. Puisant son inspiration principale dans le road trip, son travail qui mélange la photographie, le collage et la peinture se teinte de cette Amérique usée qu’elle parcourt alors. A partir de 2007, elle voyage régulièrement un peu partout dans le monde, jonglant entre périodes d’atelier en Alsace et voyages itinérants. Elle expose régulièrement son travail dans des galeries à Paris, Bordeaux, Strasbourg, Londres et Istanbul. http://cargocollective.com/aylineolukman/
256 pages

Florina Leinß - Ersatzteillager
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Forsythia, Lilac and Geranium - Raffaella della Olga, Camila Oliveira Fairclough, Elsa Werth
Origine Séfarade - 1995 - 1997 - Laurence Kourcia
☀ - Manon Demarles
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Gruppen n°13 - Collectif
Anémochorie - Antonin Detemple
Tchat - Gary Colin
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Confetti - Gary Colin
Halogénure #04
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
Retour d'y voir - n° 3 & 4 - Mamco
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
Triptyque - Ronan Bouroullec
Hideous - Thomas Perrodin, Néoine Pifer
MP.19 - Matt Paweski, Chris Sharp
Tierra Mágica - Yannick Cormier, Candice Moise
Ventoline 6 - Coll
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Morph - Camilo García A.
ADBC du Dessin - Jacques Floret
Auprès, au sein — Julien Van Anholt
Manifeste d'intérieurs ; penser dans les médias élargis - Javier Fernández Contreras
KUHANE O TE AKI - Stephie Devred
Dessins pour Rugir - Virginie Rochetti
Rois de la forêt - Alain Garlan
Génération dakou - Yann Jun + CD
Bonbons à l'anis - Cecilia Pavón
Graphzine Visages
RÉVÉSZ LÁSZLÓ LÁSZLÓ , Not Secret
Firestar - AD Rose
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
All About Us — Calmer Clearer Closer Nearer - Gloria Glitzer
Underground graphic design archive Paris
Groove, Bang and Jive Around - Steve Cannon
Parallélisme - Nicolas Nadé
Oraison funèbre pour Zelda1990 - Romane Constant
Poster Tribune # 11
Les glaciers - Lorraine Druon
Débris #3 - Tout e(s)t n'importe quoi !
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
Revue Brute #6 Jacques Lennep - OR BOR
Acteurs d'un film gravé. Docteur A. Infirmier O. - Annabelle Dupret, Olivier Deprez et Adolpho Avril
GENUINE OCCIPUT DATA - Hector Mosko
Bisou Magique - Coll.
Philonimo - Le Loup de Hobbes - Alice Brière-Haquet, Herbéra
Birds - Damien Poulain
Sakae Osugi – Anarchiste japonais – Ville de St-Denis 1923 - Katja Stuke, Oliver Sieber
Tote Bag - Lucas Burtin x Librairie Lame
Désolation - Verity Spott
Strates - Else Bedoux
Aurore Colbert - Marie Mons 

