FR :
Comment changer les choses quand nos efforts semblent être étouffés sous un régime néolibéral et violent ? Il nous as semblé important de chercher des outils autres et de s’inspirer des expériences de différentes personnes qui pourraient nous ouvrir notre champ d’action. Dans ce deuxième volet du thème du Vol.3, Boîte à Outils, il s’agit dans le Vol.4 de s’intéresser aux Outils D’Émancipation.
Avec les contributions de :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
Cette publication est édité par le Woman Cave collective fondé par Leticia Chanliau et Chloé Macary-Carney
272 pages en noir et blanc, couverture bleu avec un sticker à choisir (soit aiguille, pas ou clé à molette – à préciser lors de l’achat)
Micro édition de 700, imprimé à Aubervilliers, chez Isiprint.
+ + +
ENG:
How can we change things when our efforts seem to be stifled under a violent neoliberal regime? We felt it was important to look for other tools and draw inspiration from the experiences of different people who could open up our field of action. In this second instalment of the theme of Vol.3, Toolbox, Vol.4 looks at the Tools for Emancipation.
With contributions from :
Stéphanie Dadour, Rawan Abbas, Tilottama B., Anna Kudron, Léa Schiavone, Jules Err, Marie-Edith Robinne, Marc Dannaud, Marie le Moigne.
This publication is edited by the Woman Cave collective founded by Leticia Chanliau and Chloé Macary-Carney.
248 black & white pages, including a few color sheets
Micro edition of 700, printed in Aubervilliers by Isiprint

Strates & Archipels - Pierre Merle
Paysageur n°3 - Mobiles
IMPROVISATION N. 190220 - Miki Lowe
Revue La Ronde n°14
52 vendredis — Léonore Emond, Damien Duparc, Yaïr Barelli et Charlotte York
Délié - Baptiste Oberson
Tchat - Gary Colin
ARTZINES #1, Paris issue
La traversée - Magali Brueder
Optical Sound 2
Lili, la rozell et le marimba / revue n°2
Anthologie Douteuses (2010—2020) - Élodie Petit & Marguerin Le Louvier
Grilles - Zelda Mauger
Halogénure #04
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
Aurore Colbert - Marie Mons
RÉVÉSZ LÁSZLÓ LÁSZLÓ , Not Secret
Dédale - Laurent Chardon
š! #39 'The End' - coll.
Critique d'art n°54
Karbone Magazine n°8 - Parasite
Jérôme LeGlatin (avec Mel Crawford) - Le Crash
Comic Book (Untitled) - Stéphanie Leinhos
L'arum tacheté de J-M. Bertoyas
Conservation - Thérèse Verrat & Vincent Toussaint
Un cheval, des silex - Benoît Maire, Sally Bonn
Offrir des fleurs
Le blanc nez - Fouss Daniel
Editer l’art – Leszek Brogowski
Sights - Henry McCausland
Keywording (Post) Contemporary Art - Greta Rusttt
Future Book(s) Sharing Ideas on Books and (Art) Publishing - dir. Pia Pol, Astrid Vorstermans
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
La Couleur du Geste - Héloïse Bariol
Matriochka - Fanette Mellier (3ème ed.)
Der Erste Rotkehlchen - Le livre
Watch out - Anne-Émilie-Philippe
Temps d'arrêt - Etienne Buyse
Janitor of Lunacy - Bryan Campbell
Dear Paul - Paul Van der Eerden
Le Dépli - Loïc Largier
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez - FR
[piʃaˈsɐ̃w̃] - antoine lefebvre editions,
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Philippe Marien - OR BOR #4
Followers - Agnès Wyler
Les Grands Ensembles - Léo Guy-Denarcy
À partir de n°1 - Coll.
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
La Janais - Gaëtan Chevrier, Jérôme Blin
Objets Minces - Collectif
Pureté et impureté de l’art. Michel Journiac et le sida Antoine Idier
Deep state - Mathieu Desjardins
Radio-Art - Tetsuo Kogawa
Migrant Mother, Migrant Gender - Sally Stein 





