Dans l’ombre et les backstages des lieux de rendez-vous, dans le décor sans luxe des hôtels délaissés, il y a une résistance à la tyrannie des sunlights et des sourires carnassiers des communicants. / Dans l’abstraction des nuits de dérives, il y a des éclats d’infini qui sauvent des turpitudes du jour. / Nous sommes avec Peter Waterschoot, voyageur romantique et inventeur d’hétérotopies, naviguant entre Ostende, Venise, Calais, Osaka, Hambourg, Cologne, Bruxelles et Istanbul, partout où l’existence n’est pas encore totalement sous contrôle, disparaissant du champ social pour accorder sa solitude à celle des derniers vivants.

In the shadows and backstages of meeting places, in the spartan decor of run-down hotels, there is a resistance to the tyranny of sunlights and the communicants’ predatory smiles. / In the abstraction of dissolute nights, shards of infinity save us from the turpitudes of the day. We are with Peter Waterschoot, romantic voyager and inventor of heterotopias, navigating inbetween Ostend, Venice, Calais, Osaka, Hamburg, Cologne, Brussels, Istanbul; places where life has not yet been entirely brought under control. / We are passengers in a lucid dream, a cosa mentale inviting us into abandonment and a heightened state of mind.
Photographies : Peter Waterschoot
Texte : Fabien Ribery
Design : Dojo Design
84 pages
18,8 x 28 cm
Français / Anglais
72 photographies en quadrichromie
300 exemplaires
Couverture souple sous jaquette

Rois de la forêt - Alain Garlan
Le vieux père - Laurent Kropf
Dédale - Laurent Chardon
Cyclone - Juliette Chalaye
Pilote - Mathilde Sauzay
Le corps travesti - Michel Journiac
interférence - 2 - maycec
Anarchitecte - Olivier Verdique alias Alvar Le Corvanderpius
Les glaciers - Lorraine Druon
Eurob0ys Crysis - Massimiliano Bomba, Leon Sadler, Yannick Val Gesto
La mémoire en acte - Quarente ans de création musicale
La France de tête - Lot de 4 numéros
Imagos - Noémie Lothe
ARTZINES #1, Paris issue
Rasclose - Geoffroy Mathieu
Quels problèmes les artistes éditeurices peuvent-iels résoudre ? - Collectif
Atopoz - Collectif
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Idoine & Pierre Courtin
Ar(t)chitectures situées - Étienne Delprat
Musée des Beaux-Arts - Pierre Martel
In The Navy - Julien Kedryna
Good Company - Paul Van der Eerden
Les Mains sales - Collectif
Blaclywall by Sihab Baik - Claude Closky
Titanic Orchestra - Julien Mauve 