L’Abrégé de bande dessinée franco belge, prend sa source dans le format 48cc (quarante huit planches cartonné couleur). Ce nom, forgé ironiquement par l’éditeur alternatif l’Association, désigne les productions formatées de l’industrie du livre normative, qui domine la scène éditoriale francophone. En une après-midi, Manouach a fait l’acquisition d’une sélection de quarante-huit livres 48cc, dans des librairies de seconde main. Après une lecture attentive, il a élaboré un index idiosyncratique non-exhaustif des éléments typiques de la bande dessinée franco-belge traditionnelle. Cet ensemble de proto-memes, de dispositifs méta-narratifs, d’éléments para-textuels, nuées sombres, ailerons de requins, stéréotypes identitaires, anthropomorphismes… constitue une bande dessinée orchestrale dans laquelle les désinences de sa typologie, libérées des contraintes des récits spécifiques, peuvent être lues comme les matériaux élémentaires de la bande dessinée européenne.

Compendium of Franco-Belgian comics is Ilan Manouach’s latest book and takes as a starting point the 48cc (48 pages, colour printing, hardcover) comic book format. The name contemptuously christened by the alternative publisher l’Association, points to the product of a normative and just-in-time book industry that dominates the French-speaking publishing landscape. During a single afternoon, Manouach purchased a selection of forty-eight second-hand 48cc books and after careful reading, he built a non-exhaustive idiosyncratic index of the elements considered to generally define the tradition of Franco-Belgian comics.Among a variety of comics proto-memes, metanarrative devices, paratextual elements and other hovering dark clouds, shark wings, identity stereotypes and body-shaped holes, the Compendium presents itself as an orchestral comic book, where instantiations of his typology, freed from the imperatives of specific narratives can be read as the in situ building blocks of the European BD.

Travailler, lutter, diffuser – Archives militantes du Centre Grisélidis Réal de documentation internationale sur la prostitution, Genève
Le dos des choses - Guillaume Goutal
Tropical Reading: Photobook and Self-Publishing
ICCMHW - Atelier Choque Le Goff
Artzines # 10 - Show & Tell #2 NY Special
ARTZINES #1, Paris issue
Eros Negro # 1 - Demoniak
La construction - Perrine Le Querrec
Anderlecht — Molenbeek - Pierre Blondel
Deep state - Mathieu Desjardins
Les danseurs du Balajo - 2017-2018 - Carole Bellaïche
Papier magazine n°06 - Coupe du monde
Strange Design - Ed. Jehanne Dautrey et Emanuele Quinz.
Graphure et Peintrisme n°2 - B. Bonnemaison-Fitte, G. Pithon et M. Kanstad Johnsen
The Book Fight - Chihoi
Du Fennec au Sahara - Guillaume Pinard
Quand l’ocean se retire d’Henri C. - Billiam C. et Camille Carbonaro
Collective Design : Alison & Peter Smithson
Poétique d'une introspection visuelle - Jean-Charles Andrieu de Levis, Alex Barbier
Un cahier - Michel Quarez
Ilya Ehrenbourg - Et pourtant elle tourne
Rois de la forêt - Alain Garlan
Lavalse des tambours - Paul Rey
Gnose & Gnose & Gnose - Aymeric Vergnon-d'Alençon
Amos Gitai et l'enjeu des archives - Jean-Michel Frodon
Pénurie - Zivo, Jérôme Meizoz
Avec ce qu'il resterait à dire - Anne Maurel
Pectus Excavatum - Quentin Yvelin
Awakening at the inn of the birds - Aymeric Vergnon
Konrad Becker - Dictionnaire de réalité stratégique
Tomber dans l'escalier - Jasper Sebastian Stürup
Three Dice - Aymeric Vergnon
Wayfaring - Patrick Messina, André S. Labarthe
The Shelf - Journal 3
Kriss Kross 2019 - Genêt Mayor
Prélude - Julien Gobled
Prose postérieure - Les commissaires anonymes
La beauté d'une musique qui ne compte pas - Kenneth Gaburo
Bambi # 4 - Collectif
Burning Images, A History of Effigy Protests - Florian Göttke
La prise - Florian Javet
Lazy Painter - Angela Gjergjaj, Jordi Bucher and Mirco Petrini
Dans la matrice : le design radical de Ken Isaacs - Susan Snodgrass
La France de tête - Lot de 4 numéros
Escape - Makiko Minowa
Aurore Colbert - Marie Mons
America - Ayline Olukman, Hélène Gaudy
Sans titre - Chris Kiss
C'est les vacances n°2 - coll. dir. Eugénie Zely
La Couleur du Geste - Héloïse Bariol
Imagos - Noémie Lothe
Le singe et le bijoux - Roxane Lumeret
Musique pour les yeux - Johann Bertrand Dhy
Éclats III - Athanor
Saint Julien l'hospitalier Tome 3 - Claire Pedot
Sillo n°3 - Le Fauve
Collage - Laura McMorrow
Je ne peux pas ne pas - Geneviève Romang
Shanghai Cosmetic - Leslie Moquin
Halogénure #04
Catalogue Art Guys - That's painting productions, Bernard Brunon
Dictionary - Claude Closky
Ventoline 6 - Coll
Gros Gris n°4 - Duel
À partir de n°1 - Coll.
Soleil, eau, vent : vers l'autonomie énergétique - Delphine Bauer
Critique & création - L.L. de Mars
Mökki n°2
Le corps travesti - Michel Journiac
Délié - Baptiste Oberson
moj’am al arabeia - Farah Khelil & antoine lefebvre editions
Titanic Orchestra - Julien Mauve
Philonimo - Le Loup de Hobbes - Alice Brière-Haquet, Herbéra
Retour d'y voir - n° 1 & 2 - Mamco
Les Climats II (Japon) - Lola Reboud, Mariko Takeuchi
WREK The Algorithm! - Aarnoud Rommens, Olivier Deprez 









